|
[Appeal for
donations]─Request to those who are endowed with faith and generosity.
As mentioned
previously in a letter of introduction by the Great Abbot Kunga Wangchuk. I
hereby state that it is true that monks studying in India are planning to
rebuild a Sakya monastery for study and meditation named, "The Monastery of
Compassion That Holds The Dharma Lineage of The Sakya Ngor Ewam Choeden
Tradition" in the Dranggo district of Dokham[Eastern Tibet]
The monks are
currently trying to raise the needed funding and are in dire need of
financial support.
I am requesting
all those who are able, to give generously to this project.
Sakya Trizin
Rajpur, India
19th September
2001
诸施主大德：于前，如堪千贡噶旺秋仁波切来函所提，为兴教证二法，康区炉霍县所属萨迦派宁暨寺正在重建寺院，现于印度修习佛法的该寺僧人正为所需工程款奔走并迫切需要各界与以资金上的协助。希望广大善信能近己所能，慷慨慈允襄助。
萨迦法王
印度热吉普
二零零一年九月十九日
|
